Former top FBI official charged with violating Russia sanctions