Libya working towards a democratic transformation, President tells UN