Muzaffarpur shelter home case: ED attaches assets of accused