Nuclear-powered sub Boise, docked since 2017, may get funds for overhaul by end of this year