Think tank simulation predicts 'heavy' losses on all sides, including US, if China invades Taiwan